В Ужгородском горсовете презентовали «Дни Украины 2018 в городе Кошице»

В Ужгородском горсовете презентовали «Дни Украины 2018 в городе Кошице»

ПОДЕЛИТЬСЯ

В пятницу, 23 марта, в Ужгородском городском совете состоялась пресс-конференция, на которой были представлены «Дни Украины 2018 в городе Кошице».

Открыл пресс-конференцию Ужгородский городской голова Богдан Андриив, который отметил одну из «изюминок» нынешних Дней – один из них (пятница, 20 апреля) будет полностью посвящен нашему областному центру. Вместе с тем, ужгородцы будут участвовать и в других мероприятиях – словацко-украинском форуме «СУФ-2018», выставках, концертах, спортивных соревнованиях и тому подобное. А еще Богдан Андреев сообщил, что осенью состоится День Кошице в Ужгороде, приуроченный ко Дню города (конец сентября).

Генеральный консул Словацкой Республики Мирослав Мойжита отметил, что этот год особый в истории двух городов – исполняется 25 лет подписания Договора о побратимстве между Кошице и Ужгородом. Также он отметил, что столица Восточной Словакии – город, который наиболее интенсивно развивается, недавно Кошице было культурной столицей Европы, и может многое «подсказать» Ужгороду. Мирослав Мойжита также выразил убеждение, что дружба и партнерство между нашими двумя городами будет плодотворно развиваться и в будущем.

Уполномоченный мэра Кошице по трансграничным связям с Ужгородом, Закарпатьем и Украиной в целом, директор Объединения FEMAN Эдуард Бураш рассказал, что «Дни Украины 2018 в городе Кошице», которые состоятся уже в четвертый раз, предложат более близкое ознакомление с украинской культурой, сотрудничество в области образования, модернизации органов самоуправления, раскроют потенциал приграничного сотрудничества. В рамках Дней также состоятся дегустация блюд национальной кухни, спортивные соревнования, выставки современного искусства и т.п.

В принципе, «Дни Украины в Кошице 2018» начнутся еще 5 апреля – в 17.00 в Казармах/Культурпарке состоится вернисаж выставки «Еdelweiss/Фантомное прекрасное», который организует Художественный центр «Галерея Илько» из Ужгорода, а в городе Кошице выставка будет представлена ​​впервые. Основная программа пройдет с 19 по 26 апреля (перечень основных мероприятий мы публикуем ниже). Заинтересованные смогут посетить концерты молодежных коллективов и отдельных участников из украинских городов Винница, Новая Каховка, Ужгород, Мукачево, программы коллективов, которые будут презентовать культурную жизнь Союза русинов-украинцев Словакии из города Кошице, другие культурные и общественные мероприятия и спортивные соревнования, мастер-классы, принять участие в экономическом форуме «СУФ-2018».

Организаторами мероприятий является возглавляемое Эдуардом Бурашем Объединение FEMAN в сотрудничестве с городом Кошице, Объединением К13/Кошицкие культурные центры, Посольством Словацкой Республики в Украине, партнерами из Словакии и Украины. Событие проходит при поддержке мэра города Кошице Рихарда Раши и мэра города Ужгород Богдана Андриива – по случаю 25-летия подписания Договора о сотрудничестве между нашими городами.

«Дни Украины 2018» представят в Кошице презентацию отдаленных областей Украины, ее центральной и юго-восточной части и будут содействовать тому, чтобы в эти очень тяжелые для Украины времена жители города Кошице поняли, что речь идет о стране, которая является нашей соседкой, стране, в которой происходят изменения, стране, где живут наши друзья, у которой прекрасная, зрелая и богатая история и культурная жизнь. А также – заинтересованность в сотрудничестве и двустороннем обмене между организациями культуры и предпринимательскими субъектами», – сказал Эдуард Бураш. Кроме этого, по его словам, могут быть установлены новые контакты, которые в дальнейшем будут плодотворно развиваться.

Участие в пресс-конференции также приняли Ян Ковач – директор Казармы/Культурпарка, Александр Билак – заместитель Ужгородского городского головы, Виктория Тарахонич – начальник отдела международных грантовых программ и инноваций Ужгородского городского совета, Светлана Митряева – советник при дирекции Национального института стратегических исследований при Президенте Украины, Виктор Мигалиско – администратор Ужгородского арт-центра «Галерея Илья», представители СМИ.

Владимир Кривошапко, korzonews.info

Фото Константина Черкая

k04 k05 k0 k02migal k06

Программные мероприятия «Дней Украины в Кошице 2018»

(на языке оригинала)

05.04. о 17.00 «ІЛЬКО ГАЛЕРЕЯ (Ужгород) в Кошице». Відкриття виставки, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

19.04. о 17.00 Церемонія відкриття «4-х Днів УКРАЇНИ 2018». Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

19.04. о 17.30 «Кафе Європа – поточна ситуація в Україні». Дискусійний форум, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 10.00 «Дні Ужгорода в Кошице» з нагоди 25-річчя підписання Угоди про співпрацю між містами Кошице та Ужгород». Центр міста, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 19.00 «Краще з Ужгорода». Культурна програма, Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

20.04. о 10.00 «Словацько-Українські Дні спорту» – SnokerCup 2018, майстер клас. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 10.00 «День Карпатського Єврорегіону». Культурна програма, презентація Карпатского Єврорегіону, Словаччина. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 14.00 «Кулінарія – Український борщ і пироги». Приготування, рецепти, дегустаційна зона. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

21.04. о 17.00 «Ми цінуємо важливі особистості нашої історії». Урочиста програма «Карпат». Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

22.04. о 11.00 «Турнір з петанку Кошице – Ужгород». Парк Коменського.

22.04. о 14.00 «Кулінарія – Український борщ і пироги». Приготування, рецепти, дегустаційна зона. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

22.04. о 19.00 «Ласкаво просимо в Кошице». Програми українських колективів: «БРЕВІС а капелло» (Мукачево), Народний художній колектив ансамбль сучасної хореографії «Божа корівка» (Нова Каховка), Народний художній колектив спортивного бального танцю «Грація» (Вінниця). Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

23.04. о 10.00 Програма виступів українських ансамблів «Освітній концерт для початкової школи».  Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

23.04. о 09.00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 1-й день. «Модернізація місцевих органів самоврядування і транскордонний потенціал»,  експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

24.04. о 09:00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 2-й день. «Освіта, практика і поточні тенденції в освіті». «Інформаційний день для студентів з України в Кошице», експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

25.04. о 09:00 «СУФ-2018» – Словацько-Український Форум, 3-й день.  «Кібернетична та енергетична безпека», експертна конференція. Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.

26.04. о 18.00 «Заключна програма Дні України в Кошице 2018». Гала-концерт творчих колективів Україна-Словаччина Кунстхалле/Зал мистецтв

* * *

21.10. о 17.00 «Чехословацький вечір.… або 100 років по…» Культурна програма та концерт творчих колективів Чехія – Словаччина – Україна з нагоди 100-річчя від дня народження Чехословаччини (1918-2018). Касарня/Культурпарк, будівля Альфа.